2:14:00
Le facem cât de sigure cu putinþã,
dle general.
2:14:02
Poate cã ar trebui sã instaurati
ºi o procedurã de siguranþã.
2:14:06
Împotriva nãtãrãilor din aceastã lume.
2:14:08
- Aº deveni mult mai liniºtit.
- ªi eu, domnule, dar din nefericire...
2:14:12
Iertati-mã.
2:14:24
Ce se întâmplã, dle general ?
2:14:26
Am depistat un obiect zburãtor
neidentificat.
2:14:29
Pânã vom afla ce este,
îl considerãm inamic.
2:14:33
Ce ºtiþi despre el ?
2:14:35
Am declanºat Codul Albastru,
nivelul minim de alertã.
2:14:39
Dupã cum aþi vãzut, avem permanent în aer
un anumit numãr de bombardiere.
2:14:43
Au fost informate de Codul Albastru,
2:14:45
ºi acum zboarã spre punctul lor
de la FAIL SAFE.
2:14:48
- Pune-o sus, te rog.
- Da, domnule.
2:14:49
E diferit de la grup la grup
ºi este schimbat zilnic.
2:14:52
Punctul de la FAIL SAFE este
un punct fix în aer,
2:14:54
în jurul cãruia avioanele zboarã pânã la
primirea ordinelor.
2:14:58
Dacã nu primesc ordinul, se întorc acasã.
2:15:00
Nici un avion nu poate
zbura conform propriei decizii.
2:15:03
- Primesc ordinul prin radio emiþãtor, nu ?
- Dar nu este un ordin verbal.
2:15:06
Desigur, este strict secret.
2:15:09
Este transmis unei cutii mici,
2:15:12
numitã cutia de FAIL SAFE.
2:15:15
Care este pusã în funcþiune
de un cod declanºat,
2:15:18
doar la ordinul expres al preºedintelui.
2:15:20
ªapte minute pânã la FAIL SAFE.
2:15:22
În acest moment, se declanºeazã automat,
2:15:25
peste ºapte minute ºi începe numãrãtoarea
inversã. Nimic neobiºnuit.
2:15:29
De ce nu le puteþi transmite
un ordin direct, "da", sau "nu",
2:15:32
ºi sã vã scutiþi de atâta bãtaie de cap ?
2:15:34
Vocile pot fi imitate.
2:15:37
Inamicul poate intercepta frecvenþa radio,
2:15:39
imita vocea preºedintelui ºi transmite ce
mesaj vrea.
2:15:43
Nu existã nici o interferentã la cutia de
FAIL SAFE. Am avut grijã de asta.
2:15:48
Deci, nu este nimic neobiºnuit
cu Codul Albastru ?
2:15:51
Nu. Este procedura operaþionalã standard.
2:15:54
Am trimis avioanele noastre
de luptã pentru a-l identifica.
2:15:58
Aþi spus cã ar putea fi inamic.