2:17:01
- E o nebunie.
- E o lume nebunã.
2:17:05
- Bunã dimineaþa, domnilor.
- Bunã dimineaþa, dle secretar.
2:17:09
Cred cã ºtiþi cu toþii despre
prezenþa dlui Groteschele aici.
2:17:12
Dânsul a fost destul de amabil sã ne ofere
ceva din timpul lui preþios,
2:17:15
pentru a ne vorbi despre
un subiect care ne preocupã pe toþi.
2:17:19
Deci, dle Groteschele, aveþi cuvântul.
2:17:24
Vã multumesc.
2:17:25
Voi încerca sã nu vã rãpesc prea mult timp.
2:17:29
Subiectul este rãzboiul nuclear.
Mai precis, câºtigarea unui rãzboi nuclear.
2:17:34
Într-o confruntare nuclearã
dintre America ºi Rusia,
2:17:37
100 de milioane de oameni,
mai mult sau mai puþin, ar muri.
2:17:39
100 de milioane, sau mai mult ?
2:17:41
Da, dle secretar. Aceasta este o tragedie,
2:17:44
nimeni nu poate nega acest lucru.
2:17:46
Dar, orice rãzboi, inclusiv rãzboiul nuclear,
trebuie sã aibã un învins ºi un învingãtor.
2:17:51
Cea mai bine înarmatã culturã,
care are cea mai bunã,
2:17:53
politicã de contraatac,
cea mai puternicã apãrare,
2:17:56
va avea un avantaj binecunoscut.
2:17:59
În vederea victoriei ?
2:18:01
Da. Ar ieºi învingãtoare, adicã,
cu mai puþine pagube decât învinºii.
2:18:06
ªi noi am fi învingãtori.
2:18:08
Noi aºa sperãm.
2:18:11
Dle Groteschele,
scãpaþi din vedere cã rãzboiul nuclear,
2:18:15
nu e o chestiune de politicã,
2:18:18
ci sfârºitul a tot : omenire,
politicã, instituþii.
2:18:23
Argumentul meu e cã dacã va supravieþui
cineva unui rãzboi nuclear,
2:18:26
prefer ca aceea sã fie cultura noastrã,
ºi nu sovieticii ?
2:18:29
Culturã ? Cu aproape toþi oamenii morþi ?
2:18:33
Vegetaþia distrusã.
2:18:37
Chiar credeþi cã lumea pe care
o descrieti aici mai este o culturã ?
2:18:41
De la apariþia bombei,
ideea de rãzboi s-a schimbat.
2:18:44
Funcþiunea rãzboiului rãmâne aceeaºi,
Blackie,
2:18:46
chiar dacã e vorba despre a arunca o lance
sau o bombã.
2:18:49
Aºa este, este încheierea
unui conflict economic ºi politic.
2:18:52
La momentul actual, în orice rãzboi,
2:18:54
majoritatea copleºitoare a cetãþenilor
vor fi uciºi.
2:18:59
Încã vi se pare cã rãzboiul reprezintã
o solutionare a conflictelor ?