Fail Safe
prev.
play.
mark.
next.

2:30:03
D-le Colonel Cascio.
2:30:05
Luaþi legãtura cu avioanele de vânãtoare.
Spuneþi-le sã urmãreascã Grupul ªase.

2:30:10
Nu ne putem doborî proprii oameni.
2:30:22
Da, dle Preºedinte.
2:30:30
Dle Preºedinte, pot sã vã sun eu înapoi ?
2:30:32
Vã mulþumesc, domnule.
2:30:34
Liniºte, vã rog !
2:30:39
S-ar putea ca Preºedintele sã ordone
avioanelor sã doboare Grupul ªase.

2:30:42
Ar dori sfatul nostru înainte de a le da
acest ordin.

2:30:45
Mã opun, pe motiv cã este prematur.
2:30:47
Avioanele nu au ajuns
în spaþiul aerian sovietic.

2:30:49
Trebuie s-o facem.
2:30:50
- Se aflã încã la sute de mile depãrtare.
- Acum !

2:30:53
- Nu avem alternativã.
- Existã întotdeauna alternativã.

2:30:56
În acest moment, ruºii,
2:30:58
supravegheazã Grupul ªase
încercând sã ghiceascã ce facem.

2:31:02
Puteþi fi siguri cã de îndatã ce
avioanele noastre vor pãtrunde,

2:31:05
în spaþiul lor aerian, vor vrea o explicaþie,
2:31:09
ºi o vor vrea imediat.
2:31:11
Trebuie sã le dovedim cã aceasta a fost
o greºealã.

2:31:14
Doborând propriile noastre avioane ?
2:31:17
Dacã de aceasta e nevoie.
2:31:19
Dle Preºedinte...
2:31:28
Pãrerea noastrã unanimã este,
2:31:31
cã avioanele de vânãtoare
ar trebui sã primeascã ordin de plecare.

2:31:35
Îti multumesc.
2:31:37
Dle general ordonaþi decolarea. Dacã este
necesar, doborâþi bombardierele.

2:31:42
Va fi necesar, domnule.
2:31:44
ªtiu, dle general. Daþi-le ordinul de
plecare !

2:31:47
Da, domnule.
2:31:52
- Dle Colonel Cascio.
- Da domnule.

2:31:56
Ordonã-le avioanelor de vânãtoare sã atace
Grupul ªase.

2:31:59
Nu le vor putea ajunge, ºtiþi asta.
Au zburat în direcþii opuse.


prev.
next.