Fail Safe
prev.
play.
mark.
next.

3:11:04
Nu, nu-l avem.
3:11:06
Nu reuºim sã-l detectãm prin radar
ºi zboarã atât de rapid,

3:11:11
încât rachetele noastre anti-avion
sunt aproape inutile.

3:11:15
Presupun cã avionul vostru va
ajunge la þintã.

3:11:18
Da.
3:11:19
Mai avem o singurã ºansã.
3:11:23
Intenþionez sã concentrez toate rachetele,
3:11:26
în directia estimatã a avionului vostru
ºi sã deschidem focul simultan.

3:11:32
Speranþa noastrã este sã realizãm
un perete nuclear impenetrabil.

3:11:39
Ar fi o ºansã.
3:11:40
Treizeci de minute pânã la atingerea þintei.
3:11:45
ªtiþi, dle general,
aproape ne-am întâlnit odatã.

3:11:51
Într-un loc la câtse poate de nefericit ?
3:11:54
Da ?
3:11:55
În Persia, în timpul rãzboiului.
3:12:00
La Korammshar, în Golf.
3:12:03
Voi ne furnizaþi avioane ºi eu mã aflam
acolo pentru a le prelua.

3:12:08
Dar drumurile noastre nu s-au
încruciºat niciodatã.

3:12:11
Îmi amintesc doar cãldura.
3:12:13
Da. Era insuportabilã.
3:12:17
Era ca în saunã.
3:12:18
Îmi aduc aminte de piloþii voºtri,
3:12:24
cum au decolat.
3:12:28
ªi-au ridicat roþile cât se aflau încã la sol.
3:12:32
N-am mai vãzut niciodatã aºa ceva.
3:12:34
Se grãbeau sã ajungã la germani.
3:12:38
Dle general, unde vã aflaþi ? În Moscova ?
3:12:40
Nu, am primit ordin sã plec.
3:12:44
Familia dvs.
3:12:50
E o zi grea, generale.
3:12:51
Da. O zi grea.
3:12:55
La revedere, tovarãºe.
3:12:57
La revedere, prietene.

prev.
next.