Fail Safe
prev.
play.
mark.
next.

3:12:00
La Korammshar, în Golf.
3:12:03
Voi ne furnizaþi avioane ºi eu mã aflam
acolo pentru a le prelua.

3:12:08
Dar drumurile noastre nu s-au
încruciºat niciodatã.

3:12:11
Îmi amintesc doar cãldura.
3:12:13
Da. Era insuportabilã.
3:12:17
Era ca în saunã.
3:12:18
Îmi aduc aminte de piloþii voºtri,
3:12:24
cum au decolat.
3:12:28
ªi-au ridicat roþile cât se aflau încã la sol.
3:12:32
N-am mai vãzut niciodatã aºa ceva.
3:12:34
Se grãbeau sã ajungã la germani.
3:12:38
Dle general, unde vã aflaþi ? În Moscova ?
3:12:40
Nu, am primit ordin sã plec.
3:12:44
Familia dvs.
3:12:50
E o zi grea, generale.
3:12:51
Da. O zi grea.
3:12:55
La revedere, tovarãºe.
3:12:57
La revedere, prietene.
3:13:02
Vor deschide focul cu toate
rachetele odatã.

3:13:11
Dle colonel Grady ?
3:13:13
Da ?
3:13:13
Indicatoarele de infraroºii aratã un
numãr mare de rachete,

3:13:16
în fata noastrã.
3:13:17
Trebuie sã aparã pe ecranul radarului
într-o clipã.

3:13:20
Ce ºtim despre ele ?
3:13:21
Sunt la fel.
3:13:22
Urmãreasc þinta dupã cãldura
datã de motoare.

3:13:25
Ca la avioane.
3:13:26
Nu putem fi noi þinta lor. Zburãm prea jos.
3:13:30
Ce facem cu ele ? Ce altceva mai ºtim ?
3:13:32
Dacã sunt ca ale noastre,
nu funcþioneazã la altitudini joase.

3:13:35
Doar când se ridicã în aer.
3:13:37
Le vor detona deasupra noastrã,
ºi s-ar putea sã reuºeascã.

3:13:42
E posibil.
3:13:44
Rachetele acelea urmãresc ºi
proiectilele nucleare ?

3:13:47
Nu vãd de ce nu. ªi acelea produc cãldurã.
3:13:50
- Câte rachete aer-aer mai avem ?
- Douã, domnule.

3:13:53
Bine.
3:13:55
În momentul în care vezi,
rachetele pe radar,

3:13:57
Ianseazã proiectilele drept în sus,
la altitudine maximã.


prev.
next.