Final Destination
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:25:09
Страхотно е, че сме тук?
1:25:11
Накрая подредихме пъзела.
1:25:14
Но има нещо, което
ни липсва.

1:25:16
Нали знаеш какво?
1:25:20
За Тери.
1:25:22
За Тод.
1:25:23
За всички наши приятели, които
можеха да бъдат тук.

1:25:25
Наздраве.
1:25:30
Какво?
1:25:32
Ако някой ми беше казал преди
преди шест месеца...

1:25:34
че ние тримата ще си седим
тук и ще се черпим...

1:25:38
Не знам.
Понякога имам усещането...

1:25:40
че вие двамата сте единствените,
които разбират.

1:25:46
Беше прав, Браунинг.
1:25:49
Тя ни пропусна.
Свършено е с плана.

1:25:52
Ние я победихме. Спечелихме.
1:25:55
Единственото нещо, което спечелихме
е право на пълноценен живот.

1:25:59
Прово, което не трябва
да пропиляваме.

1:26:03
Но има едно нещо, което не
мога да разбера.

1:26:07
-За какво?
-За плана.

1:26:09
Зарежи това, разбра ли?
1:26:12
Само ме изслушайте, ОК?
1:26:16
-О, Боже, мой.
-Само ме чуйте.

1:26:18
Пътят на експлазията определяше
реда на нашата смърт.

1:26:22
Когато се намесих
и спасих Картър...

1:26:25
тя ме прескочи и отиде за
следващия - Били.

1:26:29
След това беше Клер.
1:26:30
Но аз пак се намесих и я спасих
така, че тя тръгна за мен.

1:26:32
Но в моя случай никой не се
е намесвал, нали?

1:26:37
Аз бях откъснат от кабела
за високо напрежение...

1:26:38
от експлозията, така че...
1:26:40
Така, че защо тя те прескочи?
1:26:42
Ами ако така е трябвало да стане?
1:26:45
Ако от всички пътници на борда на полет 180...
1:26:47
ти, аз и Картър
е трябвало да живеем?

1:26:50
Може това да е бил плана.
1:26:53
-Или пък е възможно ти все още
да си следнащия. - Млъквай, Картър.

1:26:57
Аз не определям правилата.
1:26:59
Някой трябва да се намиси
преди смъртта да го прескочи.


Преглед.
следващата.