1:19:03
Ele sinceramente não
queria ter um filho...
1:19:04
Por isso a minha mãe com o
tempo também não quis ter mais.
1:19:09
Se era este o cenário para
o meu pai, e a minha família...
1:19:15
então que se
foda a morte!
1:19:18
Meu Deus, eu tenho pensando
muito acerca desse lugar.
1:19:24
Ele existe, esse lugar...
1:19:26
onde o meu pai
está a salvo.
1:19:28
Onde ele tem um pacote cheio
cigarros e continua a conduzir.
1:19:34
Onde eu, a minha mãe e o
meu pai ainda estamos juntos...
1:19:37
...não percebo nada
acerca da vida aqui.
1:19:43
Onde os nossos amigos
se mantêm no céu.
1:19:48
Onde toda a gente
têm uma segunda hipótese.
1:19:53
Alex, não podemos desistir.
1:20:02
Não posso ir para casa,
porque depois da Sra. Lewton me ter visto...
1:20:05
eles estão de olho em mim.
1:20:07
Vamos levar-te
para a cabana do meu pai.
1:20:10
Fica a algumas milhas
da minha casa.
1:20:12
Browning,
seu bruxo...
1:20:16
...ouviste alguma coisa acerca da
Sra. Lewton ou quê?
1:20:18
Porque é que achas que
eu me estava a esconder ?
1:20:20
Billy disse ao FBl que
te viu a fugir da casa dela.
1:20:25
Eu estava a fugir,
porque eles me acusam de tudo.
1:20:27
Eles culpam-me
pelo Tod, por ela...
1:20:29
...pela merda do
acidente do avião.
1:20:31
O fogo esturricou o sangue.
1:20:34
As tuas pegadas estavam lá e
as tuas impressões digitais na faca.
1:20:38
Eu disse-te que
eles não estavam...
1:20:40
Não estou a dizer
que tu o fizeste.
1:20:42
Ou se sabias que
ela já estava morta.
1:20:46
Tu sabias que ela era
a próxima antes de acontecer?
1:20:57
Sim,
eu sabia.