1:46:27
É estranho estarmos aqui não é ?
1:46:29
Finalmente completámos este puzzle.
1:46:34
Há somente algo que falta aqui.
1:46:36
Vocês sabem?
1:46:42
Ao Terry.
1:46:44
E ao Tod.
1:46:45
A todos os nossos amigos
que não podem estar aqui.
1:46:47
Saúde.
1:46:53
O quê?
1:46:56
Se me tivesses dito
há seis meses atrás...
1:46:58
que três de nós estariam
aqui sentados a beber um copo...
1:47:04
Não sei.
Ás vezes parece que...
1:47:07
vocês dois são os únicos
que podem perceber.
1:47:14
Tens razão, Browning.
1:47:17
Aquilo passou por nós.
Havia um cenário.
1:47:21
Nós derrotámo-lo.
Nós Ganhamos.
1:47:24
A única coisa que ganhámos foi
a hipótese de termos uma vida cheia.
1:47:30
Uma hipótese que
não irei desperdiçar nunca.
1:47:35
Existe apenas uma coisa que
eu não consigo compreender.
1:47:39
- Acerca do quê?
- Acerca do cenário.
1:47:43
Simplesmente esquece
isso, está bem?
1:47:46
Ouçam-me com
atenção, está bem?
1:47:51
- Meu Deus.
- Ouçam isto.
1:47:54
O percurso da explosão determinou
a ordem das nossas mortes.
1:47:58
Quando eu intervim
e salvei o Carter...