Final Destination
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:47:04
Não sei.
Ás vezes parece que...

1:47:07
vocês dois são os únicos
que podem perceber.

1:47:14
Tens razão, Browning.
1:47:17
Aquilo passou por nós.
Havia um cenário.

1:47:21
Nós derrotámo-lo.
Nós Ganhamos.

1:47:24
A única coisa que ganhámos foi
a hipótese de termos uma vida cheia.

1:47:30
Uma hipótese que
não irei desperdiçar nunca.

1:47:35
Existe apenas uma coisa que
eu não consigo compreender.

1:47:39
- Acerca do quê?
- Acerca do cenário.

1:47:43
Simplesmente esquece
isso, está bem?

1:47:46
Ouçam-me com
atenção, está bem?

1:47:51
- Meu Deus.
- Ouçam isto.

1:47:54
O percurso da explosão determinou
a ordem das nossas mortes.

1:47:58
Quando eu intervim
e salvei o Carter...

1:48:02
aquilo passou por ele indo ter com
a pessoa que se seguia--Billy.

1:48:07
Então depois
foi a vez da Clear.

1:48:09
Mas eu intervim e salvei-a,
indo aquilo ter comigo.

1:48:11
Mas no meu caso,
ninguém interviu, certo?

1:48:17
Eu fui projectado
do cabo de electricidade...

1:48:19
pela explosão,
então...

1:48:21
Porque passou ela
por cima de ti?

1:48:24
Como sabemos se isto não era
o que era suposto acontecer?

1:48:27
Que de toda a gente
no voo 180...

1:48:30
tu, eu, e o Carter
éramos supostos estar vivos?

1:48:34
Talvez fosse esse o
cenário, desde o princípio.

1:48:37
- Ou continuas a ser o próximo.
- Cala-te, Carter.

1:48:43
Não fui eu que
fiz as regras.

1:48:45
Alguém tem que intervir
antes que a morte possa passar por eles.

1:48:48
Alex provou por 3 vezes,
no avião, comigo e contigo.

1:48:52
Pelo que eu sei,
aquilo pode voltar a reiniciar o circulo...

1:48:54
e apanhar-nos a
todos outra vez.

1:48:56
Mas eu sou o cabrão
mais seguro do mundo...


anterior.
seguinte.