Final Destination
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:42:02
Jaz sem njegov prijatelj...
:42:05
Vem kdo si.
:42:08
Kaj so te majhne brzgotine?
:42:10
Usodne rane, zaradi
vleèenja z žico.

:42:14
Vleèenja z žico?
:42:16
Èe je bil povleèen z žico,
se ni mogel sam ubiti.

:42:18
Bila je nesreèa.
:42:20
V smrti ni nesreè,
:42:23
ni nakljuèij, ni nezgod
:42:26
in ni pobegov.
:42:29
Moramo se zavedati, da
smo le miši,

:42:33
katere drži maèka za rep.
:42:35
Vsako potezo, ki jo naredimo,
:42:37
od zibke, do spomenika
:42:39
rdeèa luè,kjer se
ustavimo ali pobegnemo,

:42:42
z ljudmi, s katerim spimo
in noèejo z nami,

:42:45
letala, katera vozimo
ali z njih pobegnemo,

:42:48
vse je plan sadistiènega
naèrta smrti,

:42:52
ki vodi do groba.
:42:55
Naèrta.
:42:57
Ali to pomeni,
:42:59
da èe ugotoviš naèrt,
lahko pretentaš smrt?

:43:02
Alex, to si že storil,
:43:05
takrat ko si šel z letala.
:43:07
Odhod tvojega prijatelja
:43:09
kaže, da ima smrt
naèrt za vse vas.

:43:14
Zdaj moraš ugotoviti,
:43:16
kdaj in kje se bo
spet vrnila po vas.

:43:21
Uporabi svojo slutnjo, Alex,
:43:22
èe misliš
da ji lahko uideš.

:43:25
Toda zapomni si, da
:43:28
tveganje, da bi ušel smrti
:43:31
in kazanje nespoštovanja
do njeniga naèrta

:43:33
lako povzroèi bes, ki
lahko unièi celo Grim Reaper.

:43:39
In vidva gotovo noèeta imeti
opravka z Mack Daddyju.

:43:47
OK potem. Potem pa...
:43:49
Žal mi je, da sva vdrla not.
:43:53
Ni škode, ni ovire.
:43:59
Kmalu se vidiva.

predogled.
naslednjo.