:38:10
Tohle je moje høitì, hochu.
:38:17
Tady hrajeme takhle.
:38:19
Pøesnì tak.
:38:24
John Hartwell je bohatý fracek
a chce si uít...
:38:26
poslední rok støední koly.
O nic jiného nejde.
:38:29
-Tady se vechno bere moc vánì.
-To ano.
:38:34
Vìtinou musím obìdvat nad kníkama.
:38:39
Co ète teï?
:38:42
Forresterovu knihu.
:38:44
-Pøece jsi ji èetla u desetkrát.
-To jo, ale podívej.
:38:48
Koupil mi ji táta. Je to staré vydání.
:38:58
-Musím jít.
-Právì jsi pøiel!
:39:00
Na nìco jsem zapomnìl.
Musím si nìco zjistit.
:39:06
Ahoj.
:39:22
William Forrester - HLEDEJ
:39:27
"Narozen: 1930...
:39:29
"ve Skotsku."
:39:34
Cena Kniha roku
se udìluje Williamu Forresterovi
:39:38
"V dobì dospívání se s rodinou
pøestìhoval do New Yorku.
:39:43
"Pan Forrester nebyl k zastiení
a k cenì se nevyjádøil."
:39:47
To chápu.
:39:49
Má v úmyslu navtìvovat
mì teï pravidelnì?
:39:53
Vìdìl jste pøece, e se vrátím.
:39:55
Ano, ale netuil jsem, e pøijde víckrát.
:39:58
Potøebuju pomoct s nìèím ve kole.