:39:00
Na nìco jsem zapomnìl.
Musím si nìco zjistit.
:39:06
Ahoj.
:39:22
William Forrester - HLEDEJ
:39:27
"Narozen: 1930...
:39:29
"ve Skotsku."
:39:34
Cena Kniha roku
se udìluje Williamu Forresterovi
:39:38
"V dobì dospívání se s rodinou
pøestìhoval do New Yorku.
:39:43
"Pan Forrester nebyl k zastiení
a k cenì se nevyjádøil."
:39:47
To chápu.
:39:49
Má v úmyslu navtìvovat
mì teï pravidelnì?
:39:53
Vìdìl jste pøece, e se vrátím.
:39:55
Ano, ale netuil jsem, e pøijde víckrát.
:39:58
Potøebuju pomoct s nìèím ve kole.
:40:00
Jistì. Potøebuje pomoct se kolou.
:40:04
S èím konkrétnì?
:40:12
Èetl jste to?
:40:18
Nemùu se prokousat prvními
deseti stránkami.
:40:25
Vzpomínám si,
:40:28
e jsem se jimi taky dlouho prokousával.
:40:34
Paneboe, udìlals tam oslí ui.
Mìl by sis autora víc váit.
:40:45
Vy jste to napsal, e ano?
:40:48
Vy jste ten autor.
:40:52
Èetl jsem to. Není to patné.
Zvlá ta èást o...
:40:57
Já tu knihu znám.
:40:58
Nemám zapotøebí,
aby mi ji vysvìtloval nìkdo jiný.