Finding Forrester
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:07:00
To okolí se zmìnilo, ne já.
1:07:03
Houby se tu zmìnilo.
1:07:04
"Houby se tu zmìnilo"? Jak to mluvíš?
1:07:10
Nemluv se mnou tak, jak mluvíš venku.
1:07:13
Jen jsem si z vás støílel. Byl to vtip.
1:07:20
Øeknìte mi, jak to tu vypadalo v dobì,
kdy lidi vaši knihu ještì èetli.

1:07:25
Cos to øekl?
1:07:29
Nic.
1:07:31
Øekl jsi "když lidi moji knihu ještì èetli".
1:07:36
Že ano?
1:07:42
Pøístav Avalon
1:07:44
Máme tu 24 výtiskù,
1:07:46
ale všechny jsou pùjèené.
1:07:52
Dìkuji.
1:07:58
Mìl jsi štìstí?
1:08:02
Napsali si tì do poøadníku?
1:08:04
Všechno bylo pùjèené.
1:08:07
Takže jsem...
1:08:08
nám koupil veèeøi.
1:08:11
Zabodoval jste, stálo mì to 13 dolarù.
1:08:15
Chtìl jsem vám zavolat, abych se zeptal,
co chcete, ale nikdo to nebral.

1:08:18
Pøed dvaceti lety jsem vypnul zvonìní.
1:08:26
Mùžu se vás na nìco zeptat?
1:08:28
Proè èlovìk jako vy...
1:08:32
ète bulvár?
1:08:35
Proè ne?
1:08:38
Je to brak.
1:08:39
Mìl byste èíst The Times.
1:08:42
The Times jsou hlavní jídlo,
1:08:46
toto je mouèník.
1:08:48
Škola vyhlásila soutìž tvùrèího psaní.
1:08:51
-Zúèastnil jste se nìkdy?
-Soutìže tvùrèího psaní?

1:08:54
-Jo.
-Jednou.

1:08:56
-Už je to dávno.
-Zvítìzil jste?

1:08:59
Jistì.

náhled.
hledat.