1:21:12
Kdysi jste pøece chodil ven, ne?
1:21:15
Jo, u je to dávno.
1:21:17
-Co se stalo?
-Jak to mám vìdìt?
1:21:19
Ztratil jsem pojem o èase.
1:21:21
Omlouvám se, e jsem vás tam nechal.
1:21:24
To nemusí.
1:21:25
Dobøe. Chci vás vzít jetì nìkam.
Je tam ticho a máme to po cestì.
1:21:34
Máte 10 minut.
1:21:36
Dobøe.
1:21:37
Vezmi si tohle.
1:21:54
Jsme na høiti.
1:21:57
"Stadión Babe Ruthe."
1:22:06
Proè jsi mì sem vzal?
1:22:08
Protoe máte narozeniny.
1:22:12
Nael jsem si to v encyklopedii.
1:22:15
Jetì nejste v seznamu mrtvých.
1:22:22
l kdy jste tu vidìl spoustu zápasù...
1:22:27
s tím èlovìkem, s kterým jste sem chodil,
1:22:29
asi jste nikdy nebyl tak blízko.
1:22:31
Co tam dìlají?
1:22:34
Není to jedno?
Dìlá, jako by mìli hrát o Svìtový pohár.
1:22:39
Klídek.
1:22:40
Chodili jsme sem s bratrem na kadý zápas.
1:22:47
Ne musel do války.
1:22:51
Myslel jsem, e to bude stejné, a se vrátí,
1:22:55
ale on pak mluvil míò...
1:22:58
a pil víc.