Finding Forrester
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:22:06
Proè jsi mì sem vzal?
1:22:08
Protože máte narozeniny.
1:22:12
Našel jsem si to v encyklopedii.
1:22:15
Ještì nejste v seznamu mrtvých.
1:22:22
l když jste tu vidìl spoustu zápasù...
1:22:27
s tím èlovìkem, s kterým jste sem chodil,
1:22:29
asi jste nikdy nebyl tak blízko.
1:22:31
Co tam dìlají?
1:22:34
Není to jedno?
Dìláš, jako by mìli hrát o Svìtový pohár.

1:22:39
Klídek.
1:22:40
Chodili jsme sem s bratrem na každý zápas.
1:22:47
Než musel do války.
1:22:51
Myslel jsem, že to bude stejné, až se vrátí,
1:22:55
ale on pak mluvil míò...
1:22:58
a pil víc.
1:23:01
Slíbil jsem mámì,
že mu pomùžu dostat se z toho.

1:23:10
Jednou v noci jsem se s ním sešel.
1:23:13
Mìl už v sobì pùl tuctu panákù.
1:23:17
Dali jsme si jich ještì pár...
1:23:19
a on pak navrhnul,
1:23:23
že mì sveze domù.
1:23:26
Odmítl jsem to.
1:23:30
Tehdy jsme tu bydleli všichni.
1:23:34
Já jsem tam stál...
1:23:37
a díval se, jak odjíždí.
1:23:43
Pøežil celou zatracenou válku,
1:23:47
a já ho nechal øídit opilého.
1:23:52
Ten veèer sestøièka psala to,
1:23:56
co se obvykle píše...
1:23:59
a víš, co mi øekla?

náhled.
hledat.