1:23:01
Slíbil jsem mámì,
e mu pomùu dostat se z toho.
1:23:10
Jednou v noci jsem se s ním seel.
1:23:13
Mìl u v sobì pùl tuctu panákù.
1:23:17
Dali jsme si jich jetì pár...
1:23:19
a on pak navrhnul,
1:23:23
e mì sveze domù.
1:23:26
Odmítl jsem to.
1:23:30
Tehdy jsme tu bydleli vichni.
1:23:34
Já jsem tam stál...
1:23:37
a díval se, jak odjídí.
1:23:43
Pøeil celou zatracenou válku,
1:23:47
a já ho nechal øídit opilého.
1:23:52
Ten veèer sestøièka psala to,
1:23:56
co se obvykle píe...
1:23:59
a ví, co mi øekla?
1:24:03
e moje kniha pro ni hodnì znamenala.
1:24:07
Tìlo mého bratra bylo vedle skoro studené,
1:24:11
a ona mluvila o knize.
1:24:18
Od té chvíle se vechno zmìnilo.
1:24:23
Do pìti mìsícù jsem pohøbil...
1:24:25
jeho, mámu i tátu.
1:24:29
Vechny v Bronxu.
1:24:36
Tady jsme trávili kadé léto.
1:24:41
A kdy tým vyhrával, tak i podzim.
1:24:44
Yankeeové tenkrát vyhrávali hodnì.
1:24:46
Pro mì...
1:24:49
ne dost èasto.
1:24:51
"Ti, kteøí odeli pøed námi,
1:24:55
"nerozptýlí neklid tìch,
1:24:58
"co budou následovat."