1:01:01
Μην τσατίζεσαι.
1:01:02
Είσαι σημαντικός. Πήγαινε.
Δε θέλω να καθυστερώ το λεωφορείο σου.
1:01:06
Θα είσαι εδώ αυτό το σαββατοκύριακο;
1:01:08
Πού νομίζεις πως θα είμαι; Στους Χάμπτονς;
1:02:00
Χάρηκα που σου μίλησα.
Τώρα, αν χρειάζεσαι κάτι...
1:02:04
τηλεφώνησέ μου, εντάξει;
1:02:08
Εντάξει.
1:02:14
Κάνεις συλλογή απ' αυτά;
1:02:18
Ναι, μαζεύω μερικά.
1:02:20
Θες να βγούμε για λίγο έξω;
1:02:22
Ναι. Το γνωρίζεις το μέρος;
1:02:25
Εδώ ζω. Έλα.
1:02:36
Θα δίνει συγχαρητήρια ο ένας στον άλλον
για το παιχνίδι σου μέχρι τα μεσάνυχτα.
1:02:40
Που σημαίνει πως αύριο θα ξεσκιστώ
για το τεστ της Δευτέρας.
1:02:44
Τεστ σε τι;
1:02:45
Στα βιβλία του Σέρλοκ Χολμς.
1:02:47
Μας έβαλαν
να κάνουμε άχρηστες έρευνες του στυλ:
1:02:50
Ποιος σύστησε τον Γουάτσον στον Χολμς;
1:02:53
Σας τα δίνουν εσάς γιατί αναγκάζεστε
να διαβάζετε τα πάντα.
1:02:57
Μάλλον θα διαρκέσει αρκετά ακόμα.
1:02:59
Μπορεί.