Finding Forrester
prev.
play.
mark.
next.

1:24:03
Πόσο σημαντικό ήταν το βιβλίο μου γι' αυτήν.
1:24:07
Ο νεκρός αδερφός μου πάγωνε
στο διπλανό δωμάτιο...

1:24:11
και αυτή ήξερε να μιλάει μόνο για το βιβλίο.
1:24:18
Από τότε όλα άλλαξαν.
1:24:23
Μέσα σε πέντε μήνες, έθαψα...
1:24:25
αυτόν, τη μητέρα μου, τον πατέρα μου.
1:24:29
Όλους εδώ στο Μπρονξ.
1:24:36
Ερχόμασταν εδώ τα καλοκαίρια.
1:24:41
Κι αν ήμασταν τυχεροί και το φθινόπωρο.
1:24:44
Πολλά φθινόπωρα μ' αυτές τις ομάδες.
1:24:46
Ναι, λοιπόν...
1:24:49
δεν ήταν αρκετά.
1:24:51
"Αυτοί που έφυγαν πριν από μας...
1:24:55
"δεν μπορούν να καταπραϋνουν
την ανησυχία αυτών...

1:24:58
"που ακολουθούν."
1:25:02
Το έγραψες στο βιβλίο σου.
1:25:30
Συνειδητοποιώ ότι αν σου δώσω λίγο χρόνο,
θα βρεις τρόπο...

1:25:35
να εκπλήξεις ακόμη κι εμένα.
1:25:40
Ξέρει;
1:25:42
Όχι, δεν ξέρει.
1:25:44
Ήταν απ' τα καλύτερα απογεύματα
που πέρασα εδώ και πολύ καιρό.

1:25:49
Όλο το απόγευμα;
1:25:51
Ναι.
1:25:52
Όλο.
1:25:54
Λοιπόν, εγώ...

prev.
next.