1:02:00
Oli oikein mukava jutella.
Jos tarvitset jotain -
1:02:04
soita minulle. Okei?
1:02:08
Okei.
1:02:14
Keräätkö noita?
1:02:18
Jonkin verran.
1:02:20
Mennäänkö hetkeksi ulos?
1:02:22
Joo. Tunnetko tämän paikan?
1:02:25
Asun täällä. Tule.
1:02:36
He onnittelevat toisiaan
pelisi johdosta keskiyöhön asti.
1:02:40
Joudun siis pänttäämään huomenna
maanantain kokeeseen.
1:02:44
Mikä koe se on?
1:02:45
Sherlock Holmesista.
1:02:47
Meidän pitää tietää
kaikkea merkityksetöntä kuten:
1:02:50
Kuka esitteli Watsonin Holmesille?
1:02:53
Koe pidetään siksi
että olisi pakko lukea kaikki.
1:02:57
Taitaa mennä pitkään vielä.
1:02:59
Ehkä.
1:03:01
Kauanko olet tuntenut sen ystäväsi Flyn?
1:03:05
Jonkin aikaa.
Hän on syntynyt siellä, samoin minä.
1:03:09
- Bronxissa?
- Niin.
1:03:11
Varmaan vaikeaa.
1:03:12
Mikä?
1:03:14
Uudet ihmiset, uusi koulu.
1:03:17
Eikö?
1:03:19
Ei.
1:03:20
Vaikeaa on olla paikassa
jossa poliisitkaan eivät tahdo olla yöllä.
1:03:26
Vaikeaa on tietää että siellä on turvassa.
1:03:28
Koska ne joita pitää varoa
tietävät ettei sinulla ole heille mitään.
1:03:34
On siis hyvä että olet täällä?
1:03:38
Eivät nämäkään ihmiset usko
että minulla on heille mitään.
1:03:42
Älä päästä minua ohitsesi.
Kun pääsen ohi, teen korin.
1:03:46
Valmiina? Seiso nyt edessäni. Okei?
1:03:50
Okei?
1:03:54
Pääsin ohitsesi.
1:03:56
Olet isompi kuin minä.
1:03:59
Silti on voitava puolustaa.