Finding Forrester
prev.
play.
mark.
next.

1:22:06
Zašto si me doveo ovamo?
1:22:08
Jer ti je roðendan.
1:22:12
Provjerio sam u almanahu.
1:22:15
Nisi još meðu Mrtvima.
1:22:22
Ma koliko si utakmica gledao,
1:22:27
s kime god, sigurno nisi
1:22:29
iz ovakve blizine.
1:22:31
Što rade na terenu?!
1:22:34
Što nas briga. Pa neæe igrati na prvenstvu.
1:22:39
Opusti se.
1:22:40
Brat i ja smo gledali svaku utakmicu.
1:22:47
Onda je otišao u rat.
1:22:51
Mislio sam, bit æe isto kada se vrati, ali...
1:22:55
Manje je prièao.
1:22:58
A pio više.
1:23:01
Obeæao sam majci
da æu mu pomoæi da doðe k sebi.

1:23:10
Jedne sam se veèeri našao s njim
1:23:13
nakon što je veæ dosta popio.
1:23:17
Popili smo još koje,
1:23:19
i onda je rekao
1:23:23
da æe me odvesti doma.
1:23:26
Rekao sam, Ne, hvala.
1:23:30
Tada smo još svi tamo živjeli.
1:23:34
Stajao sam
1:23:37
i gledao kako odlazi.
1:23:43
Preživio je vražji rat,
1:23:47
a ja sam ga pustio da vozi...
1:23:52
Te je noæi bolnièarka tipkala
1:23:56
što to one veæ tipkaju.
1:23:59
Znaš što mi je rekla?

prev.
next.