:22:18
Nyissa ki! Tudom, hogy ott van!
:22:24
Vedd el az átkozott kezedet az ajtómról!
:22:28
Csak azért jöttem,
:22:30
hogy itthagyjam azt, amit kért.
:22:33
Mit?
:22:35
Az 5000 szót arról,
hogy miért akart távol tartani a lakásától.
:22:39
Nagyjából ezt mondta.
:22:41
Hát próbálj meg visszaemlékezni,
hogy pontosan mit mondtam!
:23:12
Gyere be, Jamal!
:23:14
Szia, édesem!
:23:16
Ne aggódj!
:23:19
Ülj le!
:23:21
Mrs. Wallace, Jamal, mikor megkaptuk
a legutóbbi teszteredményeket,
:23:25
azt gondoltuk,
ez érdekelhetné a magániskolákat.
:23:28
Nos, igazunk volt.
:23:32
-Mr. Bradley.
-David Bradley vagyok.
:23:36
A manhattani Mailor Schoolban dolgozom.
:23:38
A Mailor-Callowban?
:23:40
Igen. Hallott már rólunk?
:23:42
Igen.
:23:44
A Mailor-Callow
nemcsak a város legjobb magániskolája,
:23:48
hanem az egyik legkitûnõbb iskola
az egész keleti parton.
:23:51
A legjobbak járnak oda.
:23:52
Néhány hete már elkezdõdött az õszi félév,
:23:54
de minden évben fenntartunk néhány
helyet, amíg megjönnek a teszteredmények.