1:02:00
Nagyon örülök, hogy megismerhettelek.
Ha valamire szükséged van,
1:02:03
hívj fel nyugodtan, oké?
1:02:07
Oké.
1:02:14
Gyûjtöd õket?
1:02:18
Igen, egypárat.
1:02:19
Nem akarsz kijönni egy kicsit?
1:02:22
Jó. Ismered ezt a helyet?
1:02:25
Én itt lakom. Menjünk!
1:02:35
Éjfélig gratulálnak maguknak,
hogy milyen jól játszol.
1:02:40
Ami azt jelenti, hogy holnap
görcsölhetek a hétfõi teszt miatt.
1:02:44
Mibõl írjátok?
1:02:45
A Sherlock Holmes könyvekbõl.
1:02:47
Csupa hülyeségre mennek rá, mint például:
1:02:50
Ki mutatta be Watsont Holmesnak?
1:02:53
Azért csinálják, hogy mindent elolvassatok.
1:02:57
Úgy tûnik, még sokáig fog tartani.
1:02:59
Lehetséges.
1:03:01
Ezzel a barátoddal, Fly-jal
mióta ismeritek egymást?
1:03:05
Egy ideje. Õ is ott született és én is.
1:03:08
-Bronxban?
-Igen.
1:03:10
Nehéz lehet.
1:03:12
Mi?
1:03:14
Új emberek, új iskola.
1:03:17
Nem az?
1:03:19
Nem.
1:03:20
Az a nehéz, ha olyan helyen nõsz föl,
amit sötétben még a rendõrök is elkerülnek.
1:03:26
Nehéz rájönni arra,
hogy biztonságban vagy.
1:03:28
Azok, akiktõl félni kell, tudják, hogy
nincs semmid, amit odaadhatnál nekik.
1:03:33
Jó, hogy itt vagy.
1:03:38
Ezek az emberek sem hiszik,
hogy adhatok nekik valamit.
1:03:41
Ne engedd, hogy lehagyjalak!
Ha lehagylak, be fogom dobni.
1:03:45
Felkészültél? Most maradj elõttem, jó?
1:03:49
Rendben?
1:03:54
Lehagytalak.
1:03:56
Nagyobb vagy nálam.
1:03:58
Az nem számít. Azért még védened kell.