Finding Forrester
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
Hann myrti víst einhvern.
Þess vegna er hann inni.

:06:03
Maður þyrfti að drepa marga
til að þurfa að dúsa hér.

:06:06
Þið ruglið bara. Muniði eftir Shurritu?
Hún bjó fyrir neðan Gluggann.

:06:11
Hún hringir í mig eina nóttina
í miklu uppnámi.

:06:15
Og segist hafa heyrt eitthvað bank
úr íbúð Gluggans.

:06:19
Bank...
:06:24
Í miðju símtalinu byrjaði hún að öskra.
:06:27
Því nú hafði bankið borist niður.
:06:31
Bank...
:06:36
Skyndilega var það fyrir utan dyrnar.
:06:39
Hún gat greint að hann var að banka
með einhvers konar hnífi.

:06:43
Þá slitnaði sambandið.
Við sáum Shurritu aldrei framar.

:06:47
Shurrita sem bjó handan götunnar?
:06:51
Hún er krakkmella.
:06:52
Nei, hún var fín.
:06:54
Ég veit bara að Glugginn er hættulegur.
:06:57
Reglan var sú
:06:58
að ef maður fór út,
átti að halda sig fjarri húsi Gluggans.

:07:01
Við ættum að forðast þig og þínar sögur.
:07:03
Þið trúið mér, er það ekki?
:07:05
Þú bullar bara.
:07:09
Myndir þú fara upp til hans?
:07:13
Þetta er gamlingi að horfa út.
:07:15
Myndir þú fara upp?
:07:16
- Hann fer ekki.
- Segðu þeim það, J.

:07:19
- Hann fer ekki.
- Vinurinn er hræddur.

:07:22
Ég skora á þig.
:07:26
Ég skora á þig að fara þangað upp.
:07:29
Allt í lagi?
:07:30
Gildir einu. Ég skal fara upp.
:07:33
- Hann fer.
- Stór kall.

:07:34
Drífum í því.
:07:36
Þetta er minn maður.
:07:39
D, ég trúi þér.
:07:41
Haltu kjafti og farðu í tíma.
:07:44
Komdu og sestu hérna.
:07:47
- Hættu að fíflast í mér.
- Ég á afmæli.

:07:50
Færðu þig.
:07:51
- Ég sit ekki hjá þér.
- Taktu eplið líka.


prev.
next.