1:24:03
Hún segir mér hve miklu máli bókin mín
hafi skipt hana.
1:24:07
Bróðir minn er liðið lík í næsta herbergi
1:24:11
og hún getur aðeins talað um bókina.
1:24:18
Allt breyttist upp frá þessu.
1:24:23
Á fimm mánuðum fylgdi ég
1:24:25
honum, móður minni og föður til grafar.
1:24:29
Þau hvíla öll hér í Bronx.
1:24:36
Við dvöldumst hér á sumrin.
1:24:41
Og ef heppnin var með okkur,
líka á haustin.
1:24:44
Þau voru mörg haustin með þessum liðum.
1:24:46
Allavega,
1:24:49
ekki nógu mörg.
1:24:51
"Ró þeirra
sem á undan komu
1:24:55
"megnar ekki að róa þá
1:24:58
"sem fylgja á eftir."
1:25:02
Þú skrifaðir þetta.
1:25:30
Ég átta mig á því að ef ég gæfi þér tíma
myndirðu finna leið
1:25:35
til að koma jafnvel mér á óvart.
1:25:40
Veit hann það?
1:25:42
Nei, hann veit það ekki.
1:25:44
Þetta var ein besta kvöldstund
sem ég hef lengi átt.
1:25:49
Allt kvöldið?
1:25:51
Já.
1:25:52
Allt kvöldið.
1:25:54
Jæja...