Finding Forrester
prev.
play.
mark.
next.

:34:03
og skriker...
:34:05
Best du rører i den suppa.
:34:08
Hva?
:34:10
Rør i suppa før den stivner til.
:34:19
Hvorfor får ikke vår snerk?
:34:21
Kom igjen. Nærmere.
:34:25
Nå.
:34:26
Har du fått noen til å skrike sånn?
:34:28
Det jeg har er en fullvoksen hann.
Ganske fin.

:34:33
Antakelig kommet bort fra parken.
:34:40
En sangfugl fra Connecticut.
:34:43
Går du aldri ut for å gjøre dette?
:34:46
Du skulle holdt deg til suppespørsmålet.
:34:49
Målet med et spørsmål er å innhente
informasjon som bare gjelder oss.

:34:56
Du lurte på hvorfor suppa di
ikke fikk snerk?

:34:59
Sikkert fordi moren din ble oppdradd
i en husholdning...

:35:02
som aldri kastet bort melk i suppe.
:35:05
Det spørsmålet var bra,
i motsetning til: "Går jeg noensinne ut?"...

:35:12
som ikke møter kriteriene for innhenting
av informasjon av verdi for deg.

:35:17
Ok. Jeg har vel ingen flere suppespørsmål.
:35:22
Ikke?
:35:23
Hvorfor alle kommentarene
om at jeg er svart?

:35:26
Det hadde ingenting med at du er svart.
:35:28
Jeg ville se hvor mye drittprat
du ville finne deg i.

:35:33
- Så du visste jeg kom igjen?
- Ja.

:35:35
Akkurat som jeg vet at du vil gå
på denne nye skolen.

:35:37
Hvordan vet du det?
:35:38
Fordi det er et spørsmål i det du skriver
om hva du vil gjøre med livet ditt.

:35:44
Det er et spørsmål din nåværende skole
ikke kan besvare for deg.

:35:52
La oss fordele oss.
Wallace, du tar Hartwell.

:35:58
Hei. Jeg er Jamal.

prev.
next.