1:01:01
Ikke bli irritert.
1:01:02
Din storkar. Bare gå.
Jeg vil ikke forsinke bussen din.
1:01:06
Er du her i helgen?
1:01:08
Hvor tror du jeg blir? Hampton-området?
1:02:00
Veldig hyggelig å snakke med deg.
Trenger du noe...
1:02:04
så si ifra. Ok?
1:02:14
Samler du på de der?
1:02:18
Ja, noen.
1:02:20
Har du lyst til å gå ut litt?
1:02:22
Ja. Er du kjent her?
1:02:25
Jeg bor her. Kom igjen.
1:02:36
De kommer til å skryte av
kampen din helt til midnatt.
1:02:40
Derfor må jeg sprenglese i morgen
til prøven på mandag.
1:02:44
Prøve om hva?
1:02:45
Om Sherlock Holmes-bøkene.
1:02:47
Vi skal undersøke
en masse verdiløst sludder som:
1:02:50
Hvem introduserte Watson for Holmes?
1:02:53
De gir oppgaven fordi det tvinger deg
til å lese alt.
1:02:57
Ser ut som det kan ta en stund.
1:02:59
Kanskje det.