:30:00
	Raz 50 dolarów, raz 100 dolarów.
:30:02
	-To nie jest prawdziwa praca.
-Mamo, daj spokój.
:30:05
	Rapuję. Wiesz, że moja kariera się rozwija.
:30:08
	Nie wyskakuj z tym rapem. Jedz.
:30:10
	-Chcesz posłuchać?
-Jedz.
:30:12
	Zaśpiewam ci.
:30:14
	''Kiedy spłacę rachunki
Kiedy stąd się zwinę
:30:16
	''Ja, twój syn, kierownik parkingu''
:30:21
	Powiedz, Jamal, mam niezły głos?
:31:08
	Jamal Wallace?
:31:10
	-Tak?
-Cześć, jestem Claire Spence.
:31:15
	Bradley poprosił mnie,
żebym cię oprowadziła.
:31:18
	Dobra.
:31:23
	Chodż.
:31:29
	Nie zawracaj sobie głowy odpowiadaniem
na pytania, póki się nie zdecydujesz.
:31:34
	Poza tym tutaj nauczyciele...
:31:37
	nie są za aktywnym
uczestnictwem uczniów.
:31:40
	Wolą słuchać siebie samych.
:31:42
	-Co to znaczy?
-Zobaczysz.
:31:45
	Dziś rano zaczniemy naszą
trzecią lekturę na ten semestr.
:31:49
	Analiza powieści,
która daje czytelnikom wszystko,
:31:51
	i autora, który mógłby dać wiele więcej.
:31:58
	To Robert Crawford. Jest tak stary
jak większość tych budynków.