:37:03
	-Chodż tu.
-Co?
:37:05
	Jesteś za mały.
:37:12
	Przydałaby się jakaś obrona.
:37:14
	Ma pan rację, trenerze. Obrona.
:37:18
	-Spróbuj przejść linię.
-Co?
:37:20
	Powiedziałem, przejdż linię.
:37:24
	Kryję cię.
:37:27
	Za długo.
:37:33
	Niech mi ktoś pomoże!
:37:35
	Dziesięć sekund. Strata piłki.
:37:52
	-Wejdę na twoje miejsce.
-Co?
:37:54
	-Wejdę na twoje miejsce.
-Nie wejdziesz.
:37:56
	Dalej.
:38:10
	To moje boisko.
:38:17
	Tak tu gramy.
:38:19
	Właśnie.
:38:24
	John Hartwell to bogaty dzieciak,
który chce zabłysnąć...
:38:26
	w ostatniej klasie. To wszystko.
:38:29
	-Poważnie tu się podchodzi do spraw.
-To poważne miejsce.
:38:34
	Na tyle poważne, że na ogół jem obiad
nad rozłożonymi książkami.
:38:39
	Nad czym pracujesz?
:38:42
	Nad tą książką Forrestera.
:38:44
	-Mówiłaś, że czytałaś ją dziesięć razy.
-Wiem, ale spójrz na to.
:38:48
	Tata mi kupił.
To jedno z pierwszych wydań.
:38:58
	-Słuchaj, muszę już iść.
-Dopiero co przyszedłeś!