:38:10
To moje boisko.
:38:17
Tak tu gramy.
:38:19
Właśnie.
:38:24
John Hartwell to bogaty dzieciak,
który chce zabłysnąć...
:38:26
w ostatniej klasie. To wszystko.
:38:29
-Poważnie tu się podchodzi do spraw.
-To poważne miejsce.
:38:34
Na tyle poważne, że na ogół jem obiad
nad rozłożonymi książkami.
:38:39
Nad czym pracujesz?
:38:42
Nad tą książką Forrestera.
:38:44
-Mówiłaś, że czytałaś ją dziesięć razy.
-Wiem, ale spójrz na to.
:38:48
Tata mi kupił.
To jedno z pierwszych wydań.
:38:58
-Słuchaj, muszę już iść.
-Dopiero co przyszedłeś!
:39:00
Wiem, ale czegoś zapomniałem.
Muszę coś sprawdzić.
:39:06
Zobaczymy się póżniej.
:39:22
William Forrester - WYSZUKlWANlE
:39:27
''Urodzony w 1930...
:39:29
''w Szkocji''.
:39:34
William Forrester otrzymał
nagrodę za książkę roku
:39:38
''Jako nastolatek przeniósł się
z rodzicami do Nowego Jorku.
:39:43
''Pan Forrester nie był osiągalny''.
:39:47
Pewnie, że nie.
:39:49
Czy te wizyty staną się zwyczajem?
:39:53
Podobno wiedział pan, że wrócę.
:39:55
Tak, ale myślałem, że tylko raz.
:39:58
Potrzebuję pomocy w sprawach szkolnych.