:47:01
Naprawdę? Trzeba przeczytać książkę,
żeby się o tym przekonać?
:47:06
Ale Crawford to zamącił.
:47:09
Według niego ten facet,
który ma kłopoty po wojnie, to pan.
:47:12
Bzdury o metaforze problemów,
które miał pan ze wszystkimi.
:47:17
Robert Crawford?
:47:19
Tak. Ale ja myślę, że to głupoty.
Myślę, że chodzi o kogoś innego.
:47:30
Panie Johannsen?
:47:32
Masz.
:47:34
Kolejne odwiedziny w pana
ulubionym miejscu, panie Massie.
:47:38
Mam cztery torby.
Mogę je zostawić, jeśli pan chce.
:47:41
Nie.
:47:44
Proszę wejść.
:47:46
Co słychać, panie Johannsen?
:47:48
Do zachodu słońca zostało
jeszcze pół godziny.
:47:50
Wtedy może pan zacząć
swój paniczny odwrót na Manhattan.
:47:55
To powinno panu wystarczyć
do przyszłego tygodnia.
:47:58
Tu jest pańska poczta.
:48:00
Johannsen?
:48:02
-Najważniejsze jest tu...
-Najważniejsze?
:48:04
Zapłaciłem wszystkie rachunki.
Potwierdzenia są tutaj.
:48:09
Firma telefoniczna pyta,
czy będzie pan nadal korzystał z usług,
:48:12
skoro nie dzwonił pan do nikogo od...
:48:15
Mam dla pana skarpetki na parę tygodni.
Są tutaj.
:48:19
Mam też dla pana czek z księgowości.
:48:23
Pytają, czy zrealizował pan poprzedni.
Nie wpłynął do banku.
:48:27
Nie był tak duży jak poprzednie.
:48:34
Przepraszam, nie wiedziałem,
że ma pan gościa.
:48:37
Właśnie dyskutowaliśmy o...
:48:40
historii niemieckich samochodów.
Przyłączy się pan?
:48:44
-Nie, stanąłem w niedozwolonym miejscu.
-Oczywiście.
:48:48
Zobaczymy się za tydzień?
:48:49
Jeśli będę miał szczęście, to nie.
:48:56
Dlaczego nie robi pan sam zakupów?