1:10:02
	Ale nauczyłem się kilku rzeczy,
1:10:04
	które mogą pomóc ci w relacjach
z tą młodą damą, o której ciągle mówisz.
1:10:09
	Na przykład?
1:10:13
	Kluczem do serca kobiety...
1:10:16
	jest niespodziewany podarunek
w niespodziewanym momencie.
1:10:20
	Radzi mi pan w sprawach kobiet?
1:10:22
	Niespodziewany podarunek,
niespodziewany moment.
1:10:28
	To takie niespodziewane.
1:10:33
	Nie jest to pierwsze wydanie.
1:10:36
	A niech to.
1:10:38
	-Co?
-To egzemplarz z podpisem autora.
1:10:41
	Nie mogę tego przyjąć.
To musiało kosztować majątek.
1:10:44
	Wcale nie było takie drogie.
1:10:47
	Może w księgarni nie zauważyli.
1:10:50
	W księgarniach zauważają takie rzeczy.
1:10:54
	Jak to się stało, że poszłaś do Mailora?
1:10:58
	Początkowo Mailor był szkołą
tylko dla chłopców,
1:11:01
	więc mój ojciec zrobił to,
co zrobiłby każdy na jego miejscu.
1:11:05
	Dostał się do rady szkolnej i zmienił reguły.
1:11:08
	Wie o tym każdy uczeń.
1:11:11
	l tak by to zrobili.
1:11:12
	To nic nie zmienia.
Jestem córką doktora Spence'a.
1:11:21
	Wtedy po meczu, u mnie w domu,
1:11:24
	kiedy pokazywałeś mi,
jak się gra w koszykówkę:
1:11:30
	czy tylko to mi pokazywałeś?
1:11:34
	To się nie uda.
1:11:36
	Co?
1:11:38
	To.
1:11:39
	Dlaczego nie?
1:11:44
	Zapytaj ojca.
1:11:46
	Nie chcę się z tobą zaręczać.
1:11:51
	To tylko pytanie.
1:11:53
	Dlaczego dla ciebie wszystko
musi być białe albo czarne?
1:11:59
	Zapomniałem, jakie było pytanie.