1:21:12
Kiedyś pan wychodził, prawda?
1:21:15
Tak, dawno temu.
1:21:17
-Co się stało?
-Skąd mam wiedzieć?
1:21:19
Straciłem poczucie czasu.
1:21:21
Przepraszam, że pana tam zostawiłem.
1:21:24
Nie ma za co.
1:21:25
Znam jeszcze jedno miejsce.
Spokojne i blisko domu.
1:21:34
Masz tylko dziesięć minut.
1:21:36
Dobra.
1:21:37
Weż to.
1:21:54
Murawa.
1:21:57
''Zbudował to Ruth''.
1:22:06
Dlaczego mnie tu przyprowadziłeś?
1:22:08
Bo dziś są pana urodziny.
1:22:12
Sprawdziłem w encyklopedii.
1:22:15
Daty śmierci jeszcze nie podają.
1:22:22
Pomyślałem, że chociaż
oglądał pan wiele meczów...
1:22:27
z różnymi ludżmi,
1:22:29
to pewnie nigdy nie był pan tak blisko.
1:22:31
Co oni robią na murawie?
1:22:34
Kogo to obchodzi? Zachowujesz się,
jakby mieli zagrać mecz o mistrzostwo.
1:22:39
Wyluzuj się.
1:22:40
Mój brat i ja przychodziliśmy
tu na każdy mecz.
1:22:47
Aż poszedł na wojnę.
1:22:51
Myślałem, że kiedy wróci,
będzie tak samo, ale...
1:22:55
mówił trochę mniej...
1:22:58
i pił trochę więcej.