Finding Forrester
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:11:03
Mas olha para mim.
:11:07
Espera.
:11:10
Toma.
:11:13
Acho que agora o nosso plano é isto.
:11:16
Só uma coisa.
:11:19
Não digas a ninguém
os resultados dos testes.

:11:22
Não te preocupes. Sou teu irmão.
:11:24
Tudo o que falamos, fica entre nós.
:11:27
Gosto de ti. Compreendes?
:11:29
Mas lembra-te de uma coisa.
:11:32
A mãe saberà quando o jogo terminar,
por isso vai logo para casa.

:11:36
Não te metas em sarilhos. Tem cuidado.
Mantém-te seguro. Gosto de ti.

:11:41
-Està bem. Estàs porreiro.
-Tem cuidado.

:11:45
Cheira mal aqui.
:11:47
Vês aquela janela?
Ele mantém-na ligeiramente aberta.

:11:51
As luzes estão apagadas hà duas horas.
:11:53
Està mesmo a dormir?
:11:54
Aquele Matusalém tem mil anos.
É tudo o que faz.

:11:59
A sério que não sei se isto é uma boa ideia.
:12:03
Acho que... Raios!
:12:06
Acho que vou cancelar o desafio.
:12:09
-Não, eu sou capaz.
-Ratazanas.

:12:12
-Toma.
-Leva-a. Vais ter de trazer qualquer coisa.

:12:16
Se nos ouvires, esconde-te, està bem?
:12:20
Està bem.
:12:21
Não fiques là muito tempo.
:12:24
Percebido.
:12:27
lsto abana muito.

anterior.
seguinte.