:30:00
Numa são $50 e na outra $100.
:30:02
-Não é um verdadeiro emprego.
-Deixe-o em paz.
:30:05
Canto rap.
Sabe que estou sempre a cantar.
:30:08
Não fales no rap. Come e cala-te.
:30:10
-Quer ouvir uma canção?
-Come e cala-te.
:30:12
Vou cantà-la para si.
:30:14
"Quando as contas chegam
E requerem pagamento
:30:16
"O seu filho é o supervisor
do parque de estacionamento"
:30:21
Diga là, tenho ou não uma voz excelente?
:31:10
-Sim?
-Olà. Sou a Claire Spence.
:31:15
O Bradley pediu-me para te mostrar tudo.
:31:18
Està bem.
:31:23
Vem comigo.
:31:29
Não tentes responder às perguntas
antes de decidires o que vais fazer.
:31:34
Até porque os professores daqui...
:31:37
não se interessam
pela participação dos alunos.
:31:40
Preferem ouvir as próprias vozes.
:31:42
-Que queres dizer com isso?
-Veràs.
:31:45
Esta manhã, começamos com o nosso
terceiro livro obrigatório do semestre.
:31:49
O estudo de um romance
que oferece tudo...
:31:51
e de um autor
que podia ter oferecido muito mais.
:31:58
É o Robert Crawford. É tão antigo aqui
quanto a maioria dos edifícios.