Finding Forrester
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:31:10
-Sim?
-Olà. Sou a Claire Spence.

:31:15
O Bradley pediu-me para te mostrar tudo.
:31:18
Està bem.
:31:23
Vem comigo.
:31:29
Não tentes responder às perguntas
antes de decidires o que vais fazer.

:31:34
Até porque os professores daqui...
:31:37
não se interessam
pela participação dos alunos.

:31:40
Preferem ouvir as próprias vozes.
:31:42
-Que queres dizer com isso?
-Veràs.

:31:45
Esta manhã, começamos com o nosso
terceiro livro obrigatório do semestre.

:31:49
O estudo de um romance
que oferece tudo...

:31:51
e de um autor
que podia ter oferecido muito mais.

:31:58
É o Robert Crawford. É tão antigo aqui
quanto a maioria dos edifícios.

:32:02
Em 1953,
quando William Forrester tinha 23 anos,

:32:06
decidiu escrever o seu primeiro livro.
:32:09
Muitos aspirantes a escritores quiseram
escrever o grande romance do século XX.

:32:14
O William Forrester escreveu-o...
:32:16
na sua primeira tentativa.
:32:18
Jà leste este?
:32:20
Sim, e tu?
:32:22
Só umas doze vezes.
:32:24
Este foi o único que ele decidiu publicar.
:32:27
Tanto quanto sabemos,
foi o único que decidiu escrever.

:32:32
A vossa tarefa da próxima semana
é lê-lo e explicarem-me o motivo.

:32:36
Então,
:32:38
regressaràs amanhã?
:32:40
Sim. Querem que experimente o campo.
:32:43
Sei disso.
:32:44
A formatura afectou um pouco
a equipa do ano passado.

:32:48
Mas é como na universidade, não é?
:32:51
Tu tiras um curso
e eles conseguem o que querem.

:32:54
Talvez todos consigam o que querem.
:32:56
Talvez.

anterior.
seguinte.