Finding Forrester
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:48:02
-As mais urgentes estão...
-Mais urgentes?

:48:04
Paguei as suas contas.
Pus todas as cópias dentro deste.

:48:09
A companhia dos telefones quer saber
se deseja manter o serviço,

:48:12
uma vez que não faz chamadas hà...
:48:15
Trouxe-lhe meias para algumas semanas.
Estão dentro deste.

:48:19
Tenho aqui o último cheque
que a contabilidade me entregou.

:48:23
Querem saber se jà levantou o anterior.
Nos registos, ainda està por levantar.

:48:27
Jà não se levanta tão alto como dantes.
:48:34
Desculpe. Não percebi que tinha visitas.
:48:37
Estàvamos a conversar sobre...
:48:40
a história dos automóveis alemães.
Quer juntar-se a nós?

:48:44
-Não, estacionei numa zona de reboque.
-Acredito.

:48:48
Vejo-o na próxima semana?
:48:49
Não, se eu tiver sorte.
:48:56
Porque não o deixa descansar
e faz você mesmo as suas compras?

:49:00
Porque usa as meias do avesso?
:49:01
As meias estão mal feitas.
:49:03
As costuras estão no lado de dentro.
Aleijam-me os dedos.

:49:07
Nalgumas culturas,
dà sorte usar qualquer coisa do avesso.

:49:12
Acredita nisso?
:49:13
Não, mas é como rezar.
Que risco se corre?

:49:17
E eu saio.
Como achas que as janelas são limpas?

:49:23
Bem, quanto a esse teu professor.
:49:27
O que sentiste quando te disse aquilo
que não podias fazer?

:49:31
Senti que se achou melhor do que eu.
:49:33
Então, vamos mostrar-lhe do que és capaz.
:49:37
Porque serà que as palavras escritas
para nós...

:49:39
são sempre melhores do que as escritas
para os outros? Afasta-te.

:49:47
Senta-te.
:49:57
Và.
:49:59
Và o quê?

anterior.
seguinte.