1:38:05
O que importa é garantir
que tais violações não se repitam.
1:38:09
Assim,
1:38:11
terà de se desculpar por escrito
aos alunos de quem se aproveitou...
1:38:16
ao entregar este trabalho...
1:38:19
e terà de o ler diante da minha aula.
1:38:21
Não vou ler nada.
1:38:23
O Conselho terà isso em consideração
quando decidir renovar a sua bolsa.
1:38:28
Não nos deixou muitas opções.
1:38:31
Com licença.
1:38:46
Não volte a envergonhar-me
diante da minha aula.
1:38:54
Quando acabar, devolva a caneta.
1:39:04
Hoje não hà os cumprimentos do costume?
1:39:07
Porque voltàmos a escrever algo
que jà publicou?
1:39:10
Tem cuidado.
1:39:11
Porque não disse
que uma revista o publicara?
1:39:14
Que importância teria isso?
1:39:15
Devia ter-me dito.
1:39:19
Que fizeste ao trabalho?
1:39:21
Entreguei-o.
1:39:23
Tinha de lhes apresentar qualquer coisa.
1:39:27
Prometeste que tudo o que escrevêssemos
aqui dentro, ficaria aqui.
1:39:31
Eu sei!
1:39:36
-Mas pensei...
-Cala-te.
1:39:43
Que foi que te disseram?
1:39:47
Ficarei suspenso,
a não ser que admita por escrito que errei.
1:39:50
Então, escreve.
1:39:52
Não vou escrever nada.
1:39:54
Atacaste-o e agora é a vez dele. Escreve.
1:39:58
E vai deixar que ele o faça?