:33:02
Si mie, Claire. Vei fi
si tu miine?
:33:05
Nu unde-ai sa fii si tu...
:33:07
...dar poate ma gasesti
ca sa luam prinzul
impreuna.
:33:17
N-am spus cele doua cuvinte.
:33:19
De ce?
:33:21
Pentru ca vreau sa mai citesti
din chestiile mele.
:33:28
Stii, aici se vorbeste mult despre tine.
:33:31
Tot rahatul asta cu "legenda".
:33:33
Au ceva povesti, totusi.
:33:35
Oamenii se intreaba daca
nu ai omorit pe cineva.
:33:37
Asta si de ce ai zabovit
aici atita vreme.
:33:40
Nu m-as muta, cu toate
ca prefer linistea.
:33:42
Aici nu se aude nimic.
:33:45
Vecinii nostri sunt foarte zgomotosi.
:33:47
Copilul urla tot timpul
fiindca are un an.
:33:50
Sau tata urla
pentru ca copilul face galagie.
:33:53
Apoi mama urla...
:33:55
Dar asta-i alt fel de tipat..
:33:56
...pentru ca atunci batrinul
ii cinta melodia preferata...
:34:00
...si ea se da cu capul de pereti.
:34:03
Tipa ca...
:34:04
- Apoi ea...
- Mai bine invirte in supa aia.
:34:07
Ce?
:34:10
Invirte supa inainte sa faca spuma.
:34:19
Cum se face ca a noastra
nu are nimic deasupra?
:34:21
Hai, hai, mai aproape.
:34:25
Acum.
:34:26
- Tu ai pe careva sa tipe in halul asta?
- Ce am aici este un mascul adult...
:34:30
...destul de dragut...
:34:33
...probabil scapat din parc.
:34:40
O pitulice de Connecticut.
:34:43
Ai iesit vreodata
sa faci treburile astea?
:34:46
Ar fi trebuit sa ramii la
intrebarile despre supa.
:34:49
Scopul unei intrebari este de a
obtine informatii importante
pentru noi...
:34:53
...si pentru nimeni altcineva.
:34:56
Te intrebai de ce nu se
infoaie supa ta?
:34:59
Probabil pentru ca mama ta a fost
crescuta intr-o casa...