:39:00
Stiu, dar...
:39:01
...am uitat ceva.
:39:03
Trebuie sa verific ceva.
:39:05
Ne vedem mai tirziu.
:39:26
"Nascut in 1930.
:39:29
In Scotia."
:39:38
"S-a mutat la New York cu familia
la sfirsitul adolescentei.
:39:43
Dl Forrester nu a fost disponibil
pentru comentarii.
:39:47
Da, pun pariu ca da.
:39:48
Vrem sa facem un obicei
din aceste vizite?
:39:48
Vrem sa facem un obicei
din aceste vizite?
:39:53
- Ai spus ca stiai ca voi reveni.
- Da, dar m-am gindit ca va fi o data.
:39:58
Am nevoie de ajutor cu
chestiile astea la scoala.
:40:00
A, da, chestiile de scoala.
:40:03
Si despre ce "chestii" vorbim?
:40:12
Ai citit vreodata asta?
:40:18
Incerc, omule.
:40:19
Se pare ca nu pot trece
de primele 10 pagini.
:40:24
Din cite imi amintesc...
:40:28
...si mie mi-a luat timp sa trec
de paginile alea.
:40:34
O, Doamne, i-ai facut urechi de magar.
:40:37
Respecta un pic autorul, da?
:40:44
Asta esti tu, nu-i asa?
:40:47
Tu esti autorul.
:40:51
Am citit tot.
Nu-i rau. In special...
:40:54
Hei...
:40:56
...stiu ce este.
:40:58
N-am nevoie de altcineva
sa-mi spuna ce crede el
ca este.