1:33:02
	Si de ce ar fi de folos ca
dl Coleridge sa-si spuna numele?
1:33:06
	Fiindca acela l-a scris.
1:33:09
	Foarte bine, dle Wallace.
1:33:12
	Poate ca talentele dumitale...
1:33:14
	...bat mai departe decit baschetul.
1:33:18
	Daca intoarcem pagina...
Puteti sa va asezati, dle Coleridge.
1:33:23
	Deschideti la pagina 120
in cartea albastra care...
1:33:26
	Dincolo.
1:33:29
	Poftim?
1:33:31
	Termina.
1:33:34
	Ati spus ca talentele mele
bat "mai departe" de terenul
de baschet.
1:33:38
	"Mai departe" vizeaza distanta.
"Dincolo" defineste gradul.
1:33:43
	- Ar fi trebuit sa spuneti "dincolo".
- Ma provocti, dle Wallace?
1:33:48
	Nu mai mult decit l-ati provocat
dumneavoastra pe Coleridge.
1:33:51
	Poate ca provocarea ar fi trebuit
orientata in alta directie.
1:33:56
	"Este adevarul melancolic la care..."
1:33:58
	"...pina cind si oameni mari au
relatii sarace."
1:34:01
	Dickens.
1:34:04
	"Vei auzi bataile..."
1:34:06
	Kipling.
1:34:08
	- "Toate marile adevaruri incep..."
-Shaw.
1:34:11
	- "Omul este singurul animal..."
- "...care se inroseste...
1:34:15
	- ...sau care simte nevoia sa se inroseasca."
1:34:19
	E Mark Twain.
Haideti, profesore Crawford...
1:34:22
	Iesi afara!
1:34:25
	Iesi afara.
1:34:35
	Da. Voi iesi afara.
1:34:49
	- Renunta.
- Opreste-te, te rog.
1:34:51
	Deci te dau afara daca stii ceva?
1:34:54
	Nu stii ce va face Crawford.
1:34:56
	Aici ai dreptate.
1:34:59
	Jamal!