1:34:01
	Dickens.
1:34:04
	"Vei auzi bataile..."
1:34:06
	Kipling.
1:34:08
	- "Toate marile adevaruri incep..."
-Shaw.
1:34:11
	- "Omul este singurul animal..."
- "...care se inroseste...
1:34:15
	- ...sau care simte nevoia sa se inroseasca."
1:34:19
	E Mark Twain.
Haideti, profesore Crawford...
1:34:22
	Iesi afara!
1:34:25
	Iesi afara.
1:34:35
	Da. Voi iesi afara.
1:34:49
	- Renunta.
- Opreste-te, te rog.
1:34:51
	Deci te dau afara daca stii ceva?
1:34:54
	Nu stii ce va face Crawford.
1:34:56
	Aici ai dreptate.
1:34:59
	Jamal!
1:35:02
	- Crezi ca ar trebui sa-ti ceri scuze?
- Nu.
1:35:06
	- Dar tu?
- Nu.
1:35:09
	N-ai gresit cu nimic.
L-ai batut la propriul joc.
1:35:12
	Dar...
1:35:14
	...acum trebuie sa fii mai atent.
1:35:17
	Atent? Atent la ce?
1:35:21
	Ai un har minunat care-ti va permite
sa faci lucruri remarcabile
in viata ta.
1:35:25
	Asta daca nu o zbircesti...
1:35:28
	...comportindu-te ca un pusti
de 16 ani.
1:35:39
	- Jamal.
- Da.
1:35:41
	- Te cauta din birou.
- Bine.
1:35:50
	Dle Wallace. Va rog.
1:35:54
	Dupa cum stii, prof. Matthews este
membru in consiliul director
al facultatii.
1:35:58
	Si Dr. Spence este membru al decanatului.