Finding Forrester
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:07:00
Vem, kam boš šla, ker to èutim.
1:07:04
Poskusi iti na levo.
1:07:08
Še vedno sem tukaj. Èutil sem,
da boš šla levo.

1:07:12
Poskusi iti na desno.
1:07:16
Še vedno sem tukaj.
1:07:18
Èutil sem, da greš desno.
Nikamor torej ne moreš.

1:07:22
Poskusi iti mimo.
1:07:26
Èakaj.
1:07:28
Najprej moraš driblati.
1:07:30
Driblati.
1:07:31
Driblati. Prav. Tako?
1:07:34
Ja.
1:07:38
-Oprosti.
-Claire.

1:07:42
Oèka.
1:07:43
Naši gostje odhajajo.
1:07:47
V ponedeljek se vidiva, prav?
1:08:02
Oh, Claire.
1:08:04
Ja?
1:08:06
Stamford je bil.
1:08:08
Prosim?
1:08:10
V baru v Londonu.
1:08:12
On je predstavil Watsona Holmesu.
1:08:14
Mogoèe ti bo prihranilo èas.
1:08:25
Veste, kako dolgo sem delal na tem?
1:08:28
"Sezona perfekcije usode".
1:08:30
Kot da sem na tem delal 2 - 3 sezone.
1:08:37
Zdaj ste v fazi,
ko me niti ne slišite.

1:08:41
Lahko bi vas vprašal,
zakaj se niste odselili...

1:08:44
-...pa se ne boste niti razjezili--
-Tretji odstavek se zaène...

1:08:48
...z veznikom "in".
1:08:51
Tako se stavki ne zaèenjajo.
1:08:54
-Seveda se lahko.
-A, ne.

1:08:55
To je trdno pravilo.
1:08:57
Ne, ne, glejte...
1:08:59
...to je bilo trdno pravilo.

predogled.
naslednjo.