:38:10
Banan är min.
:38:17
Så spelar vi här.
:38:19
Det stämmer.
:38:24
John Hartwell är bara en rik fjant
som vill få så mycket...
:38:26
av rampljuset som möjligt sista året.
:38:29
-De tar allt på allvar här.
-Det är ett allvarligt ställe.
:38:34
Så allvarligt att jag får
matfläckar på böckerna varenda dag.
:38:39
Vad jobbar du med?
:38:42
Forresters bok.
:38:44
-Du hade ju läst den en massa gånger.
-Jag vet, men se här.
:38:48
Jag fick den av pappa.
Det är en tidig utgåva.
:38:58
-Jag måste gå nu.
-Men du kom ju nyss!
:39:00
Jag vet, men jag glömde en sak.
Jag måste kolla en sak.
:39:06
Vi ses senare.
:39:22
William Forrester - SÖKNING
:39:27
"Född: 1930...
:39:29
"i Skottland."
:39:34
William Forrester får pris för Årets bok
:39:38
"Han flyttade till New York
med sin familj i slutet av tonåren.
:39:43
"Mr Forrester har inte kunnat nås
för kommentar."
:39:47
Säkert.
:39:49
Tänker vi göra dessa besök till en vana?
:39:53
Du visste ju att jag skulle komma.
:39:55
Jag trodde du menade en gång.
:39:58
Jag behöver hjälp med en grej i skolan.