1:03:01
Hur länge har du känt din kompis Fly?
1:03:05
Ett tag. Vi växte upp där båda två.
1:03:09
-I Bronx?
-Ja.
1:03:11
Det måste vara tufft.
1:03:12
Vad då?
1:03:14
Nya människor, ny skola.
1:03:17
Är det inte det?
1:03:19
Nej.
1:03:20
Det som är tufft är att växa upp
där inte ens snutarna vill vara på kvällen.
1:03:26
Att veta att man är säker där.
1:03:28
För dem man borde vara rädd för
vet att man inte har nåt att ge dem.
1:03:34
Så det är bra att du är här.
1:03:38
De här typerna tror inte heller
att jag har nåt att ge dem.
1:03:42
Släpp inte förbi mig. I så fall gör jag mål.
1:03:46
Är du redo? Håll dig framför mig.
1:03:54
Jag kom förbi.
1:03:56
Du är större än jag.
1:03:59
Det spelar ingen roll. Du måste försvara.
1:04:01
Hur då?
1:04:03
Hur du försvarar? Jag ska visa ett sätt.
1:04:07
Vänd på dig.
1:04:13
Känner du?
1:04:14
Ja.
1:04:16
Nu vet jag vart du ska,
för jag känner hur du rör dig.
1:04:20
Försök gå till vänster.
1:04:24
Du kommer inte förbi.
Jag kände att du gick ditåt.
1:04:27
Försök till höger.
1:04:32
Jag är kvar.
1:04:33
Jag kände att du gick dit också.
1:04:36
Försök komma förbi mig.
1:04:40
Vänta.
1:04:43
Du måste dribbla först.
1:04:44
Dribbla, så där...
1:04:48
Så här?
1:04:52
-Förlåt.
-Claire.
1:04:56
Pappa?
1:04:57
Några av våra gäster ska gå.