1:23:01
Jag lovade min mor
att hjälpa honom igenom det.
1:23:10
Jag mötte honom en kväll.
1:23:13
Jag låg hopplöst efter med drickandet.
1:23:17
Så vi drack lite till...
1:23:19
och efter ett tag sa han att han ville...
1:23:23
skjutsa mig hem igen.
1:23:26
Jag sa: "Nej tack."
1:23:30
På den tiden bodde vi fortfarande där.
1:23:34
Jag bara stod där...
1:23:37
och såg honom köra iväg.
1:23:43
Han klarade sig hela jävla kriget...
1:23:47
och jag lät honom köra full.
1:23:52
Senare samma kväll skrev sköterskan...
1:23:56
vad de nu brukar skriva...
1:23:59
och vet du vad hon sa?
1:24:03
Hur mycket min bok betydde för henne.
1:24:07
Min bror kallnar i rummet bredvid...
1:24:11
och det enda hon snackar om är en bok.
1:24:18
Sen förändrades allt.
1:24:23
Inom fem månader begravde jag...
1:24:25
honom, mor och far.
1:24:29
Allihop här i Bronx.
1:24:36
Vi tillbringade somrarna här.
1:24:41
Höstarna också, om vi hade tur.
1:24:44
Det blev många höstar med de lagen.
1:24:46
Kanske det...
1:24:49
men inte tillräckligt.
1:24:51
"Friden hos dem som har gått före oss...
1:24:55
"kan inte dämpa ofriden hos dem...
1:24:58
"som följer efter."