1:22:06
Varför tog du med mig hit?
1:22:08
För att det är din födelsedag.
1:22:12
Jag slog upp det i kalendern.
1:22:15
Du står inte bland de döda än.
1:22:22
Jag tänkte att alla matcher du såg...
1:22:27
vem du än såg dem med...
1:22:29
så kom du nog aldrig så här nära.
1:22:31
Vad gör de på planen?
1:22:34
Vem bryr sig? Du beter dig
som om det var världsmästerskap.
1:22:39
Lugna dig.
1:22:40
Min bror och jag gick på varenda match.
1:22:47
Tills han tog värvning.
1:22:51
Jag trodde att inget skulle förändras
när han kom tillbaka...
1:22:55
men han pratade lite mindre...
1:22:58
och drack lite mer.
1:23:01
Jag lovade min mor
att hjälpa honom igenom det.
1:23:10
Jag mötte honom en kväll.
1:23:13
Jag låg hopplöst efter med drickandet.
1:23:17
Så vi drack lite till...
1:23:19
och efter ett tag sa han att han ville...
1:23:23
skjutsa mig hem igen.
1:23:26
Jag sa: "Nej tack."
1:23:30
På den tiden bodde vi fortfarande där.
1:23:34
Jag bara stod där...
1:23:37
och såg honom köra iväg.
1:23:43
Han klarade sig hela jävla kriget...
1:23:47
och jag lät honom köra full.
1:23:52
Senare samma kväll skrev sköterskan...
1:23:56
vad de nu brukar skriva...
1:23:59
och vet du vad hon sa?