Finding Forrester
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:03:13
Hey, Jamal!
:03:16
Jamal, uyandýn mý?
:03:18
Jamal! Beni duyduðunu biliyorum.
:03:21
Jamal, Bunlarýn hepsini yazýyorum.
:03:23
Öðretmenin uðrayacaðým daha sonra
geçe saate kadar çalýþacaðým

:03:27
Yani yemek iþini kendin
halledersin, tamam mý?

:03:31
Tamam mý?
:03:32
Tamam.
:03:37
Hey, saat 7:30'da
kalkacaðýný sanýyordum

:03:46
-Oynayýn.
-Topu at!

:03:46
-At þu topu.
-Topu at!

:03:54
-Ýþleri deðiþtirmeye mi çalýþýyorsun?
-Dikkat et

:03:57
Aðlamayý kesip, oyununu oyna.
:03:59
Bekleyin. Naber, J?
Nerde kaldýn?

:04:02
-Naber?
-Uyuya kalmýþtým.

:04:03
-Hey, naber adamým?
-Evden kýçýmý zor atabildim.

:04:07
-Neyi zor atabildin?
-Hey, Damon.

:04:09
Hadi baþlayalým.
:04:10
J, geç onu, adamým.
:04:13
Hadi topu almaya
çalýþ adamým, tamam mý?

:04:16
-Ayak bileklerini kýrdý oðlum!
-Evet!

:04:19
Bu sayýyý ona veremezsiniz.
:04:21
-Bu sayýyý ona veremezsin.
-Uyandým.

:04:23
Hadi.
:04:28
-Benim için bir þeyin var mý?
-Neyin var?

:04:35
D nerde?
:04:37
Benim için birþeyin yokmuþ.
:04:40
A lot of good that's doing.
:04:45
-Penceredeki adama geliyor.
-Sen hiç gördün mü?

:04:48
-Penceredekini mi?
-Evet

:04:50
Hayýr ama o bizi görüyor adamým
:04:58
Hadi baylar, neyiniz var?
Buraya top oynamaya gelmedik mi?


Önceki.
sonraki.