:09:22
-Bayan Joyce?
-Evet. Merhaba.
:09:25
Sizi gördüðüme sevindim.
Buyrun oturun.
:09:27
Teþekkür ederim.
:09:30
Pekala.
:09:31
Bu hafta Jamal'ýn sýnav
sonuçlarýný aldýk.
:09:34
-Sýnav sonuçlarýmý?
-Dönev ödevi.
:09:37
Eyalet Eðitim Departmanýnýn,
bütün öðrenciler için zorunlu
tuttuðu bir þeydir.
:09:40
Size hiç söz etmedi, deðil mi?
:09:45
Bayan Wallace,
Jamal ancak C ortalama alabildi.
:09:48
Bu bir anlamda geçmeye yetecek olsa bile
devam etmek için yeterli olmayabilir.
:09:53
Ama bizi asýl þaþýrtan þey
Jamal'ýn sýnav sonuçlarý.
:10:03
Aman Tanrým.
:10:06
Onu sürekli kitap
okurken görüyorum.
:10:09
Hiç okumadýðým kitaplar.
Kiminin adýný bile duymadým
:10:12
ve sürekli olarak
defterine notlar alýyor.
:10:16
Babasý çekip gittiðinden
beri öyleydi.
:10:18
Ama bu gördüklerim...
:10:21
Sözünü ettiði þey
sadece basketbol.
:10:25
Basketbol, öðrencilerin kendilerini
kabul ettirebildikleri tek alan.
:10:27
Hatta bunu kaðýda dökmekten
bile çekinmiyorlar.
:10:33
Hey, T.
:10:35
Nasýl gidiyor, Fly?
:10:36
-Sen iyi misin?
-Ýdare eder.
:10:37
Bak, bak. Bilet için mi
geldin kardeþim?
:10:41
Hepsi satýldý.
:10:43
Üzgünüm.
:10:44
Hadi, dostum.
Sende bilet olduðunu biliyoruz.
:10:46
Senin için dört lafým var:
Bos-ton Red Sox. Tamam mý?
:10:52
The Yanks ve Sox maçýný biletleri
nerdeyse bir ay önceden tükenmiþ.
:10:56
Anlaþýldý mý dostum?
:10:57
bu arada neden þurdaki
Camry'ye neden gitmiyorsunuz?