Finding Forrester
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:03
Aman Tanrým.
:10:06
Onu sürekli kitap
okurken görüyorum.

:10:09
Hiç okumadýðým kitaplar.
Kiminin adýný bile duymadým

:10:12
ve sürekli olarak
defterine notlar alýyor.

:10:16
Babasý çekip gittiðinden
beri öyleydi.

:10:18
Ama bu gördüklerim...
:10:21
Sözünü ettiði þey
sadece basketbol.

:10:25
Basketbol, öðrencilerin kendilerini
kabul ettirebildikleri tek alan.

:10:27
Hatta bunu kaðýda dökmekten
bile çekinmiyorlar.

:10:33
Hey, T.
:10:35
Nasýl gidiyor, Fly?
:10:36
-Sen iyi misin?
-Ýdare eder.

:10:37
Bak, bak. Bilet için mi
geldin kardeþim?

:10:41
Hepsi satýldý.
:10:43
Üzgünüm.
:10:44
Hadi, dostum.
Sende bilet olduðunu biliyoruz.

:10:46
Senin için dört lafým var:
Bos-ton Red Sox. Tamam mý?

:10:52
The Yanks ve Sox maçýný biletleri
nerdeyse bir ay önceden tükenmiþ.

:10:56
Anlaþýldý mý dostum?
:10:57
bu arada neden þurdaki
Camry'ye neden gitmiyorsunuz?

:11:01
...ordaki Mercedes'te duranýn bir ...
:11:04
...ihtiyacý varmýþ...
:11:06
Gidip halledin.
Hadi, dostum! Hadi!

:11:10
Merhaba, Jamal? Annem aradý.
:11:13
Sýnav sonuçlarýný söyledi.
Bunun nesi var?

:11:16
-Önemi yok.
-Ne demek "yok"?

:11:19
Gelecek için bunu planlamýyor muydun?
:11:21
Hatýrlarsan, önce bu
senin planýndý, T.

:11:24
Evet, biliyorum.
Azýcýk basketbol ve hepsi o kadar.

:11:26
Sonra çekleri imzalayýp,
baþkalarýnýn sorunlarýný çözeceksin.

:11:31
Bana bir bak.
:11:34
Dur bir dakika
:11:38
Tut þunlarý.
:11:41
Sanýrým bu onu
"bizim planýmýz" yapar.

:11:45
-Bir þey daha.
-Söyle?

:11:48
Hiç kimseye sýnav sonuçlarýndan
söz etmezsin, deðil mi?

:11:50
Merak etme, ben
senin abinim, evlat.

:11:53
Aramýzda olanlar,
seninle benim aramda kalýr.

:11:56
-Tamam
-Seni severim evlat. Tamam mý?

:11:59
Sen sadece bir þeyi
aklýndan çýkarma:


Önceki.
sonraki.