:24:12
Ýçeri gir, Jamal.
:24:13
Selam, tatlým.
:24:15
Merak etme.
:24:18
Otur.
:24:21
Bayan Wallace, Jamal. Sýnav
sonuçlarýný inceleyince...
:24:25
...özel bazý okullarýn seninle
ilgilenebileceðini farkettik.
:24:28
ve sanýrým, haklý çýktýk.
:24:32
Bayan Bradley.
:24:34
Jamal, Bayan Wallace,
Adým David Bradley.
:24:37
Manhattan Mailor okulunda görevliyim.
:24:39
-Mailor? Mailor-Callow mu?
-Kesinlikle. Bizi biliyor musunuz?
:24:43
Evet.
:24:45
Jamal, Mailor-Callow sadece
þehrin en iyi okulu deðil...
:24:49
...Doðu sahilindeki en iyi
özel okullardan biridir.
:24:52
Oraya yalnýzca en iyiler gider.
:24:53
Güz döneminin baþlamasýna
bir kaç hafta kaldý...
:24:56
...ama her yýl kontenjanda
açýk yer tutarýz...
:24:58
...sýnav sonuçlarýný inceleyip,
karar vermek için.
:25:02
Jamal, senin sýnav sonuçlarýn...
:25:04
...inanýlmaz derecede
dikkatimizi çekti.
:25:08
Ben okulumuzla ilgilenir misin
diye sormak için burdayým
:25:13
Jamal, baþka bir okula gitmek...
:25:17
...bilhassa, özel bir okula
transfer olmak kolay deðil.
:25:21
Ama burasý artýk senin
için doðru yer deðil.
:25:24
Jamal, bu zor bir seçim deðil.
:25:27
Bay Bradley...
:25:30
...masraflarý karþýlamamýz
pek mümkün deðil.
:25:33
Sizden bunu isteyen olmadý.
:25:35
Dr. Simon "Mailor'a en
iyiler gider" dediðinde...
:25:38
...mükemmeliðimizin...
:25:40
...sýnýfýn ötesinde de
olduðunu söylemeyi ihmal etti.
:25:43
Tahmin etmiþtim.
:25:45
Biz de öyle düþünmüþtük.
:25:47
Bayan Wallace, öðrencilerimizin
%40'ý kolej basketbol'u oynar.
:25:51
Ama yüzde 3'ü de
profesyonelliðe kadar yükselir.
:25:54
Geçen çok güzel
bir oyun sergiledik.
:25:57
Çok önemli akademik
bir teklif aldýk...
:25:59
...Eðer oynamak istiyorsan,
hayal kýrýklýðýna uðramayýz.